译文
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
轮月(yue)(yue)西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇(jiao)愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一(yi)杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹(cao)操击败。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
一年将尽,这身子将向何处寄托(tuo)?灯下的客人,事业理想却未落空。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
何时再(zai)见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
一心思念君王(wang)啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
注释
64、颜仪:脸面,面子。
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
④航:船
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
开:指照亮。满:指月光洒满。