译文
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功(gong)难封,你流落到江南,来赏玩这(zhe)里的青山。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
池塘(tang)里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
待我尽节报效明主之(zhi)后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本(ben)(ben)事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣(sheng)贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉(zhi)身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
注释
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑽宫馆:宫阙。
[2]午篆:一种盘香。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”
6、去:离开。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
334、祗(zhī):散发。