译文
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张(zhang)俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉(su)说不能忍受(shou)金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
为何浮云(yun)漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
不需(xu)要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟(se)。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
注释
⑴凤箫吟:词牌名。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
⑴南乡子,词牌名,又名《好离乡》、《蕉叶怨》,唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。