译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
况且天下的太平或动乱,从(cong)洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
秋夜床席冰冷梦(meng)也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧(xiao)何曹参都为之失色。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
更有那白鹭千点观(guan)不尽,穿过云烟来向这画中飞。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
四十年来,甘守贫困度残生,
空林饿虎白昼也要出来咬(yao)人。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正(zheng)流行的俭妆。
注释
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”
⑹禾:谷类植物的统称。
愿:仰慕。
⑵萧娘:南朝以来,诗词中的男子所恋的女子常被称为萧娘,女子所恋的男子常被称为萧郎。
8.缀:用针线缝
夜阑:夜尽。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。