译文
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
往昔我们在长安醉眠花柳,与(yu)王公贵胄们同杯喝酒。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困(kun)禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变(bian)。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候(hou),就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
国破身死现在还能有什么呢?唉(ai)!只留下千古(gu)绝唱之离骚在人世间了!
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
注释
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
26、卜之鬼乎:把事情向鬼神卜问一下吧!卜之鬼,就是“卜之于鬼”,“于”字省略。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。