译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就(jiu)在我(wo)(wo)满头白发回顾的时候。
我没有才能,奉皇上旨(zhi)意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
任天上云卷云舒,看世界(jie)人来人往,哪里还感觉到自(zi)己的存在?身不在,痛苦何在?
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂(tang)皇?
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
注释
直:笔直的枝干。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。