译文
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中(zhong)“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是(shi)秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花(hua)秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽(you)幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
苏东坡走后,有谁能识(shi)得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
心中烦躁抛石子驱(qu)走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
⑺菱花:镜子。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
⑶亟:同“急”。
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。