译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再(zai)也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
成群的鸡正(zheng)在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
这时,村(cun)里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁(ge),就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊(zhuo)。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳(jia)鼓喧闹之地原是汉将兵营。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
注释
9 、之:代词,指史可法。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。