译文
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而(er)且五音俱全。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
和煦的阳光,风和日(ri)丽,万物快活地竞相生长。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼(ti)叫,不料忽然间(jian)传来了黄鹂的鸣唱。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
从前有个愚蠢的人,到朋友家(jia),主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很(hen)美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
魂魄归来吧!
注释
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
自:自从。
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
苍:苍鹰。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。