译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的(de)衣裳。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人(ren)在何处(chu)?就在河水那一方。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆(yi)不已。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大(da)火漫天燃烧。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
万里(li)寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
魂啊不要去(qu)西方!
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒(jiu),喝着聊着。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
注释
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
11.谋:谋划。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
11 野语:俗语,谚语。
⑵黑云:此形容战争烟尘铺天盖地,弥漫在边城附近,气氛十分紧张。摧:毁。甲光:指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞:是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。