译文
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的(de)一只孤零零的沙鸥。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万(wan)花川谷,不是(shi)书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
花叶被雨水淋得(de)湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
应是价格(ge)太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过(guo)了人头。
追忆着往事(shi),感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
“魂啊归来吧!
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
注释
⑶着:动词,穿。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
11.香泥:芳香的泥土。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
(3)不道:岂不知道。
(13)桓子:栾武子的儿子。
故国:指故乡。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。