译文
红叶(ye)片片沉醉于动人的(de)(de)秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大(da)臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
我好像那荒野(ye)里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
三公和睦互相尊重,上上下(xia)下进出朝廷。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
残(can)灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
④博:众多,丰富。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。