译文
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了(liao)柴门。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
虎丘离城约七八里路,这座山没有(you)高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船(chuan),没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
军人在行军的途中,经常患病(bing),住宿下来又没有粮(liang)吃,只得忍饥挨饿。在这万(wan)里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
请谢:请求赏钱。
8.蔽:躲避,躲藏。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
(15)后元二年:前87年。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
⑷挼:揉搓。
79、主簿:太守的属官。
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。