译文
少年时(shi)代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
骐骥(qí jì)
哪里知道远在千里之外,
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
没(mei)到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
先生名平,字秉之,姓许(xu)。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄(xiong)长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重(zhong)。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
封将军(jun)治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草(cao)木(mu)自生自长,苍然一片。
注释
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。