译文
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹(chui)起的旋风,犹如动地般的吹起。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出(chu)(chu)的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
如今却(que)克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
蒙(meng)嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明(ming)亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技(ji)艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
檐(yán):屋顶伸出的部分。
5.故园:故国、祖国。
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。