译文
可怜庭院中的石榴树,
无论什么时候(hou)你想下三巴回家,请预先(xian)把家书捎给我。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
秋(qiu)雨淅(xi)淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅(mei)花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒(jiu)杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚(yi)栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
注释
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
12或:有人
223、日夜:指日夜兼程。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”