译文
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的(de)醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到(dao)了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文(wen)天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来(lai)看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手(shou)在空中划着字。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
想来江山之外,看尽烟云发生。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
注释
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
碣石;山名。