译文
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何(he)(he)处做梦呢?
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
相见为(wei)何太晚,而离别又为何如此匆匆。是(shi)离别难相见也难,再见无确期。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
“臣听说,古(gu)代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
片刻的时光(guang),有限的生命,宛若(ruo)江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
注释
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
⒀犹自:依然。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
11. 养:供养。