译文
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
苏轼说:“你可也(ye)知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺(que)的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变(bian)的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命(ming)同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之(zhi)间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫(hao)也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得(de)这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨(yang)边上。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
西洲(zhou)到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
清:清芬。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
97以:用来。
(31)嘉祐:仁宗年号。
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。