译文
柳絮落满河边,令人(ren)(ren)惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山(shan)中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
东方不可以寄居停顿。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
世事炎凉,黄昏(hun)中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅(mian)怀前代圣人的遗教。
注释
⑴约客:邀请客人来相会。
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
⑸漠漠:弥漫的样子。