译文
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上(shang)万里,吹散天空中的浮云(yun)。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书(shu)本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
门外,
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清(qing)朗。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着(zhuo)琵琶半遮着脸面。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
9、夫:句首语气词,用以引起下文的议论,无实义。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
大儒:圣贤。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。