译文
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
振展双翅直飞上苍茫(mang)的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不(bu)足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东(dong)西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳(lao)力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
登临漕(cao)邑废墟上,把(ba)那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会(hui)因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
26、殆尽:几乎全部烧光。 尽:没有。
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。
幸:幸运。
⑾稼:种植。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
之:指为君之道
20 足:满足