译文
再变(bian)如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
空旷庭院多(duo)落叶,悲慨方知已至秋。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里(li),路人不必费太多体力就可以在此稍事休(xiu)息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺(wang)盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
秋色连天,平原万里。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
夜,无视我(wo)的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她(ta)锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星(xing)啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
可叹你我命运不济,从小遭逢凄(qi)凉孤独。
注释
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
①平章:议论,筹划。公事:指对金作战的国家大事。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
终:死亡。
④廓落:孤寂貌。