译文
我同龄的好友魏用晦任吴县(xian)县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君(jun)任吴县县令期间有恩(en)于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他(ta)的百姓,于是有热心(xin)人便画了一幅《吴山图》来送给他。
成汤出巡东方之地(di),一直到达有莘氏之地。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
有客舟从那里而(er)来,桨声流水间船身抑扬。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气(qi),到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
(65)不壹:不专一。
49.秉旄句:秉旄,掌握军队。旄,古时旗杆上用旄牛尾做的装饰。《书·牧誓》:“右秉白旄以麾。”强楚,指强盛富庶的南方。
⑷纷:世间的纷争。