译文
我(wo)独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易(yi)。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听(ting)不到鸡鸣。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
朱雀桥边一些野草开(kai)花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧(shao)赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可(ke)是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
注释
17.夫:发语词。
崚嶒:高耸突兀。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
(22)阍(音昏)人:守门人
之:代词。此处代长竿