译文
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不(bu)堪想象。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开(kai)怀畅饮。
尸骨遍野(ye)血流成河,叛军叛臣都把官封。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
溪水经过小桥后不再流回,
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽(li)的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
太阳渐渐西沉(chen),已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划(hua)过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会(hui)听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方(fang)亲人啊可知道我的衷肠?
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
48.李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠。李蟠,韩愈的弟子,唐德宗贞元十九年(803年)进士。
10.历历:清楚可数。
⑸方:并,比,此指占居。
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。