译文
四重酿制的(de)(de)美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒(tu)盼离人归来。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着(zhuo)小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳(jia)人在明月清风中相伴(ban),怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
今日(ri)在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
专心读书,不知不觉春天过完了,
注释
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
⑵烛龙:中国古代神话传说中的龙。人面龙身而无足,居住在不见太阳的极北的寒门,睁眼为昼,闭眼为夜。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
42.极明:到天亮。
③频啼:连续鸣叫。