译文
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不(bu)见,明年又(you)在何处,难以预料。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒(han)冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使(shi)它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样(yang)的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿(na)到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
昨天屋内(nei)外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
秋千上她象燕子身体轻盈,
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切(qie),确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
注释
①东门:指青坂所属的县城东门。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
75. 为:难为,作难。
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。