译文
一(yi)眼望去故乡关河相隔遥远。突然有(you)一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你(ni)的孤坟。
间或走到水的尽头去寻(xun)求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗(shi),会永远记住你情深如江海的嘱咐。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
注释
但:只,仅,但是
34.玄裳缟衣:下服是黑的,上衣是白的。玄,黑。裳,下服。缟,白。衣,上衣。仙鹤身上的羽毛是白的,尾巴是黑的,所以这样说。
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
春光:春天的风光,景致。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。