译文
只凭纸上几行字,就博得了皇帝(di)垂青。
白色骏马在大路上鸣叫,众(zhong)人意气激昂为他送行。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
回来吧(ba),上天去恐怕也身遭危险!
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
我们全(quan)副武装离开京城开赴边疆,奉命(ming)前去击破前来侵扰的匈奴。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛(sheng)以后,颇感长公(gong)主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
穷冬:隆冬。
①王翱:明朝人。