译文
远大的志向破灭之日(ri),惟有(you)那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
江水悠悠长(chang)又长,乘(cheng)筏渡过不可能。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染(ran)红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
禾苗越长越茂盛,
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清(qing)的江水平静得如同白练。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命(ming)运将到。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
注释
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。
⑹那(nuó):安闲的样子。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
⑵紞如:击鼓声。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
⑾卸:解落,卸下。