译文
一会儿感觉便大不一样(yang),顿觉得天地之间(jian)热(re)闹非凡。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯(bei)。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
继承前人未竟(jing)事业,终于完成先父遗志。
孟夏的时节草木茂盛(sheng),绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
注释
不觉:不知不觉
1. 选自《礼记·礼运》。《礼记》,儒家经典之一,西汉戴圣对秦汉以前各种礼仪论著加以辑录、编纂而成,共49篇。礼 运,《礼记》篇名,大约是战国末年或秦汉之际儒家学者托名孔子答问的著作。大道,指古代政治上的最高理想。 行:施行。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
⑨时:是,这。夏:中国。
④掣曳:牵引。