译文
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越(yue)一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是(shi)否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花(hua)塘(词中指杭州西湖)。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心(xin)中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫(man)不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧(jin)。
可是没有人为(wei)它编织锦绣障泥,
新人从门娶回家,你从小门离开我。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
注释
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。
点:玷污。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
列:记载。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。