译文
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里(li),荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中(zhong),盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
看云羞对(dui)高飞鸟,临河愧对水中鱼。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花(hua)落叶更令人伤情,不觉(jue)借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
请(qing)为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
有去无回,无人全生。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣(qu)并未衰穷。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
你飘拂(fu)若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
门外,
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
注释
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
⑺来:语助词,无义。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
赫赫:显赫的样子。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。