译文
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也(ye)早已寂静无声,失去了先前的生气。
她正在用(yong)水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻(fan)飞。
心理挂念着寒村(cun)茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
船行中流突然现匡庐,威镇(zhen)九江气势正豪雄。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好(hao)像要裂开一样。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢(man)浮动之美。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
注释
⑶户:门。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
素月:洁白的月亮。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
13. 洌(liè):清澈。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
⑺淹留:久留。