译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号(hao)(hao)或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子(zi))已经离开了。”
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲(zhou),日暮时分新愁又涌上客子心头。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
连绵的山峦围绕周(zhou)围,壮观的景色胜过仙乡。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
注释
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
【且臣少仕伪朝】
横行:任意驰走,无所阻挡。