译文
满目破碎,大(da)好河山谁摧毁?
作为君王不(bu)容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天(tian)的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了(liao)大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是(shi)不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便(bian)一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
蛇鳝(shàn)
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形(xing)。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
注释
12.以:而,表顺接。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
⑥向:从前,往昔。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
春来:今春以来。