译文
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
突然想起老范,他正隐居在城北(bei)的田园养(yang)身修性,烦他去。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
或许有朋友会问到我的境(jing)遇,请转告他们(men),我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍(pao)”所误。
绣在上面的天吴和紫(zi)凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
身佩雕(diao)(diao)羽制成的金仆姑好箭,
注释
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
酿花:催花开放。
于:在。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
⑶“青山”二句:是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了,意即早晨辞别故乡的青山,晚上又见到了。嘶:马鸣。