译文
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
大雁(yan)的声音渐响渐远(yuan)人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖(mai)不(bu)出去,还希望天更寒冷。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必(bi)定多(duo)招烈风。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪(shan)电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负(fu),却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
④纶:指钓丝。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
⒁化:教化。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。