译文
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
莫要笑话满头(tou)白发的老翁还头插鲜花,我(wo)随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
车马驰骋,半是旧官显骄横。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世(shi)代相传的美名。可怜已成了白发人!
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
忠心耿耿愿作(zuo)奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
你如远古的百里之(zhi)王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今(jin)我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡(lv)换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
注释
9.艨艟(méng chōng):战船。
晓:知道。
若:像。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。