译文
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花(hua)朵还是去(qu)年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳(yan)艳。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗(sui)上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混(hun)进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
时光(guang)匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京(jing)长安。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
注释
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
2、边草:边塞之草。此草秋天干枯变白,为牛马所食。
涟漪:水的波纹。
迈:远行,前进。引迈:启程。
238、春宫:东方青帝的居舍。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。