译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来(lai),积聚的流水一直往下流淌(tang);我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家(jia)中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄(zhuo)食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
回来吧,不能够耽搁得太久!
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
登车而去何曾有所眷顾(gu),飞车直驰那秦国的官廷。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目(mu)。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
你爱怎么样就怎么样。
注释
⑷沾:同“沾”。
②暗雨:夜雨。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
17、使:派遣。
(54)四海——天下。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。