译文
巍巍耸立的(de)高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢(xiang)房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人(ren)哥哥心(xin)悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把(ba)聋哑装。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之(zhi)中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
⑵心留:自己心里情愿留下。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
④乾坤:天地。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。