译文
普天之下，请问这个世界，什么地方可以使我(wo)容身？暂栖身在水泊梁山，今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气，红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤，真是一笑值千全，美如仙女的体态，与薄情人没有缘份。
心中惨痛(tong)凄然欲绝啊，长长叹息又加以悲泣难当。
遥想那世外桃源，更加想到自己生活的世界真是太差了。
为了活命我经常到异地去避难，如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯，连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
登高远望天地间壮观景象，
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了，还要教妻子不急于从陌上归家。
计“堕三都”孔子逃离鲁国，
我在秋草中寻觅人迹不在，寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
并州（今山西太原一带）有个叫纥干的人，喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼，大家人心惶惶。一天，纥干得到一条狐狸尾巴，就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁，侧身而坐，故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了，暗自怀疑他是狐狸精 ，于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说：“我不是狐狸精！”妻子不相信。纥干跑到邻居家，邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说：“我是纥干，这只是一个玩笑，你们为什么一心要杀死我呢？”
乘一叶小舟，荡着双桨，像惊飞的鸿雁一样，飞快地掠过水面。天空碧蓝，水色清明，山色天光，尽入(ru)江水，波平如镜。水中游鱼，清晰可数，不时跃出明镜般的水面；水边沙洲，白鹭点点，悠闲自得。白天之溪，清澈而见沙底；清晓之溪，清冷而有霜意；月下之溪，是明亮的水晶世界。
我终日或游走于山崖峻岭中，或在泛起清光的河上泛舟。
回廊(lang)上的栏杆曲曲弯弯，外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上，我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期，认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望，盼望心上人早日回到身边。
萋萋的芳草，遮盖了伊人的足迹，给人留下了多少相思别离之恨(hen)，使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院，凄迷的古道，都笼罩在茫茫烟雨之中，这景象勾起了人满怀的愁绪。
古人传言此泉水，一饮就生贪婪心。
在寒冷的十二月份，刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强(qiang)劲的羽毛。
事隔十年好像一场噩梦，走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒，一心怀愁为的是祖国，恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑，莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光，白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看，经过苕溪时，还能允许我们垂纶放钓否？大风浩荡，不停地吹着，我雄心勃发，要乘风飞举。
书法无论短长肥瘦各有姿态，玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦！
玩书爱白绢，读书非所愿。
两条英雄好汉在此处激烈战争，一决雌雄。顿时间，赤壁的江面上楼船遮天盖地。
关闭什么门使得天黑？开启什么门使得天亮？
注释
22募：招收。
49、荃（quán）：香草名，喻楚怀王。
疏星冻霜空，流月湿林薄。
（1）英、灵：神灵。
[7]为坻，为屿，为嵁，为岩：成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻，水中高地。屿，小岛。嵁，高低不平的岩石。岩，岩石。
⑷临明：即将天明。寒一阵：犹言阵阵寒气。
①碎：形容莺声细碎。