译文
邹容我的小兄弟(di),小小年纪走东洋。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
射出(chu)的百(bai)支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义(yi)之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲(qin)手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过(guo)去一起交游的朋(peng)友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀(yao)下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪(pei)柳絮越过东墙,经(jing)常为鲜花奔忙。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
君:各位客人。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
2.狭斜:指小巷。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
163、车徒:车马随从。