译文
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情，就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
秋风萧索扫落叶，黄土尘埃已消遁，回环曲折穿栈道，车队踏上了剑阁古道。
因此可以(yi)懂得，一国之政，万人之命，系于宰相一人，难道可以不谨慎以待吗？还有一种宰相，他们没有恶名声，也没有好名声，随波逐流(liu)时进时退，窃取高位贪图利禄，滥竽充数而保全身家性命，也是不足取的(de)。
麻姑仙子手似鸟爪，最可给人搔背挠痒。
巨鳌背负神山舞动四肢，神山怎样才能安然不动？
像她那样有才华的女子，在(zai)今天已经很少了，即使那些能完全领略文学高妙意境的人，总也有点不如她。
要(yao)问池塘里的水为何这样清澈呢？是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
三年过去，庭院里的菊花(hua)依旧在重阳盛开，可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒，只能对着故乡的菊花把盏，极目远眺，远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒，大雁结队南迁。重阳之时独自登高，心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物，惟独看不到故乡的踪影。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨，嬴政的棺车白费了掩臭(chou)的鲍鱼。
再登上郡楼瞭望，古松的颜色也因寒更绿。
这里连日月之光都照不到啊！只有漫天遍野的北风怒号而来。
谁说人生就不能再回到少年时期？ 门前的溪水还能向西边流淌！不要在老年感叹时光的飞逝啊！
若把西湖比作古美女西施，淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
公务办完后的空闲时间，披着鹤氅，戴着华阳巾，手执一卷《周易》，焚香默坐于楼中，能排除世俗杂念。这里江山形胜之外，只见轻风扬帆，沙上禽鸟，云烟竹树一片而已。等到酒醒之后，茶炉的烟火已经熄灭，送走落日，迎来皓月，这也是谪居生活中的一大乐事。
讨伐斟寻倾覆其船，他用何种方法取胜？
自从去年我离开繁华长安京城；被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
注释
②舍：指家。但见：只见。此句意为平时交游很少，只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
华缨：彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》：“仕子彯华缨，游客竦轻辔。” 李善 注：“《七启》曰：‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》：“纸尾勤勤问姓名，禁林依旧玷华缨，莫惊书録称臣 向 ，便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》：“不慙被宽褐，不羡垂华缨。”
41、亭亭如盖：高高挺立，树冠像伞盖一样。亭亭，直立的样子。盖，古称伞。
④“孟尝”两句：指孟尝君出函谷关，依靠门客学鸡叫，才得以顺利通过。
10.天开颜：意思是让天子龙颜大开。
⑹此二句写东游时的遭遇，是幻境。蓬莱，传说中的三仙山之一，在东海中。织女，星名，神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无，即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路，犹归宿。