译文
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜(ye)色中,锦里(li)先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
青莎丛生啊,薠草遍地。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
题诗在红叶上让(rang)它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌(ge)楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整(zheng)装坐以等待天明。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
⑨曛(xūn):日落时的余光。
7.车:轿子。
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
(69)轩翥:高飞。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
[79]渚:水中高地。
8.突怒:形容石头突出隆起。