译文
魂魄归来吧!
秋色连天,平原万里。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的(de),正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头(tou),却又是另一种无可名状的痛(tong)苦。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上(shang)春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
东(dong)风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
看到园中即将熟的梅子(zi),便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈(tan)古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
注释
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
50、徇:指率军巡行,使人降服。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
28. 乎:相当于“于”。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。