译文
历代的帝王一去不(bu)复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西(xi)南修建了一个园子,他(ta)的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变(bian)过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我恨不得
十年辛苦劳作,磨出一把利剑(jian),剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
注释
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
40、召令徒属:召集并号令所属的人。