译文
顿时全身精神飞(fei)扬,仿佛置身于天地之间。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风(feng)驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着(zhuo)钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些(xie)年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千(qian)古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以(yi)为(wei)笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑(yi)即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋(cheng)。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
长期被娇惯,心气比天高。
注释
于:到。
⑥“放花”二句:明沈际飞评日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事关政治,故云“知不得”。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
①金风:秋风。
⑾寄言:传话。